[中迪投资是国企嘛还是私企]上海申迪(集团)有限公司

? ? ? ? ? ? ?

? ? ? ? ? ? ?

? ? ? ? ? ? ?

更新日期：2022-04-27

更新日期：2022-04-14

减免租金，共克时艰。

更新日期：2022-04-13

浦发银行克服疫情阻隔，以全线上，无接触的高效方式协助上海市属国资企业上海申迪（集团）有限公司及时完成对集团内企业的委托贷款发放，助力企业抗击疫情冲击，并为上海国际旅游度假区建设和运营送去坚强的金融支持。

更新日期：2022-03-14

上海申迪（集团）有限公司、上海国际主题乐园和度假区管理有限公司荣获上海市第十六届银鸽奖（2021年度）活动/案例类优胜奖！

更新日期：2022-01-01

上海国际旅游度假区

上海国际旅游度假区位于上海浦东中部地区，北至S1公路，东至南六公路，南至周邓公路，西至S2公路红线以西约1000米......

上海迪士尼项目

上海迪士尼度假区一期开园日占地面积约3.9平方公里，将包括一座神奇王国类型的迪士尼主题乐园、两个主题化酒店.....

数据来源：国家企业信用信息公示系统、全国建筑市场监管公共服务平台等。

上海申迪（集团）有限公司是经上海市政府批准设立的全资国有企业，于2010年8月8日注册成立，负责与美国华特迪士尼公司合作，共同投资、建设和运营上海迪士尼主题乐园及配套设施，同时承担上海国际旅游度假区的土地开发、基础设施建设和相关产业发展任务。

上海迪士尼乐园和上海国际旅游度假区是一个能给人们带来愉悦的地方，是欢乐的旅游城、智慧的旅游城、宜居的旅游城，将会不断制造缤纷精彩的娱乐体验，持续展现区域独特的魅力，这是创造快乐的梦之旅开始的地方。申迪集团始终强调快乐文化、尊重是建筑真正的承重墙，为社会、顾客、员工、股东创造快乐，是企业最大的使命。作为创业者，申迪的每个员工都是快乐的创造者，创造的过程尽管伴随着艰辛、困难、挑战，但收获更多的是快乐。

人人向往的世界级旅游目的地、当代中国娱乐潮流体验中心、具有示范意义的现代化旅游城，这是上海国际旅游度假区的三个目标定位。根据市委、市政府对集团的战略定位和市国资委对承担政府特定功能和任务企业的要求，申迪集团未来10～20年的发展愿景是：逐步发展成为功能多元的区域综合开发运营商，现代服务业的功能性投资平台，有影响力的文化旅游娱乐标杆企业。

上海申迪旅游度假开发有限公司是上海迪士尼项目的中方投资实体，也是迪士尼项目合作企业（即：上海国际主题乐园有限公司、上海国际主题乐园配套设施有限公司、上海国际主题乐园和度假区管理有限公司）的中方股东。公司于2008年8月18日正式成立。

上海申迪建设有限公司是上海申迪（集团）有限公司的全资子公司，成立于2010年9月，注册资金5000万元。主要承担上海迪士尼项目和上海国际旅游度假区的市政基础设施和过渡性开发项目的建设与管理工作。为了保持公司长期稳健发展，确立在上海国际旅游度假区开发建设中的竞争优势，公司将继续参与区域规划编制，按照精细化、集约化的开发模式，承担度假区土地的一级开发及配套设施建设工作，同时加强各类资产管理。

上海申迪发展有限公司作为申迪集团的对外投资平台，受集团委托履行相关产业领域的对外股权投资行为，同时受集团委托承担相关具体工作。

上海国际旅游度假区运营管理有限公司是申迪集团的全资子公司。公司以打造城市综合运营商为目标，以保证区域环境和服务、提供区域高品质游客服务为任务，开展国际旅游度假区运营服务的总集成和总调度。近期，公司主要承担国际旅游度假区核心区内相关市政项目、公共区域和其他服务项目的运营管理，以及地块的综合管理，主要业务板块包括市政和环境维护、游客服务、安全管理、交通运营、现场统筹协调等。中远期，公司将业务拓展到国际旅游度假区各开发片区和相关开发项目，探索区域综合运营的管理格局和模式，形成区域高品质运营管理的专业能力，实现公司总体目标。

上海国际旅游度假区度假区置业有限公司于2014年9月成立，注册资本金1亿元。该公司主要负责上海国际旅游度假区内住宅、商业房产的开发建设、销售以及运营管理。

上海申迪文化发展研究院于2013年7月15日正式注册成立，是首家注册并服务于上海国际旅游度假区的民办非企业智库咨询机构。以上海迪士尼项目为核心的上海国际旅游度假区开发建设为依托，上海申迪文化发展研究院致力于多渠道整合各方智慧，开展前瞻性、持续性、应用性的研究、咨询和服务活动，逐步发展为文化创意产业、旅游度假及主题娱乐的专业化智库平台。

上海申迪商业管理有限公司是申迪集团的全资子公司，于2016年5月26日成立，注册资金2000万元。申迪商管致力于打造专业团队，承担集团及下属-公司投资建设的办公、商业、会议会展等商业资-产的专业管理与经营，目前正在招商的项目包括：申迪文化中心——商业、办公、会议会展综合-体及申迪G-Cube创艺方——创客展示互动中心。

?

?

Copyright 2011-2016 www.zjgdx.gov.cn All Rights Reserved

版权所有：中共昆山市委党校 昆山市行政学校 技术支持：

办公室电话：0512-57016028 培训咨询电话：0512-57016012 传真：0512-57016002 地址：江苏省昆山市博士路105号

上海申迪（集团）有限公司是经上海市政府批准设立的国有企业，承担

的土地开发、基础设施建设和相关产业发展任务，同时负责与美方合资合作，共同建设、管理和运营上海迪士尼主题乐园。

2010年8月26日，

，据在迪士尼方面的人士处独家获悉，上海市层面于2010年8月8日正式成立了名为上海申迪（集团）有限公司（下称申迪集团），该公司注册资金为204.5亿元人民币。

申迪集团是由上海市政府层面进行的，在上海市工商登记部门注册，主要负责人亦由上海市层面任命,申迪集团公司成立之时，也表示该公司管理层已经确定。同时也宣告了上海市层面迪士尼项目建设和运营公司的成立。

和上海国际旅游度假区是一个能给人们带来愉悦的地方，将会不断制造缤纷精彩的娱乐体验，持续展现区域独特的魅力，这是创造快乐的梦之旅开始的地方。申迪集团始终强调快乐文化、尊重是建筑真正的承重墙，为社会、顾客、员工、股东创造快乐，是企业最大的使命。作为创业者，申迪的每个员工都是快乐的创造者，创造的过程尽管伴随着艰辛、困难、挑战，但收获更多的是快乐。

成为有影响力的文化旅游娱乐标杆企业！

人人向往的世界级旅游目的地、当代中国娱乐潮流体验中心、具有示范意义的现代化旅游度假区，这是上海国际旅游度假区的三个目标定位。根据市委、市政府对集团的战略定位和市国资委对承担政府特定功能和任务企业的要求，申迪集团未来10～20年的发展愿景是：深入拓展与迪士尼合作、深耕度假区、深化改革，实施合作履约、区域开发、产业发展、

四轮驱动，逐步发展成为功能多元的区域综合开发运营商，现代服务业的功能性投资平台，有影响力的文化旅游娱乐标杆企业。

华特·迪士尼公司与上海申迪集团5日上午签署上海迪士尼乐园项目合作协议，标志着上海迪士尼乐园项目正式启动。据上海国际旅游度假区管理委员会有关负责人介绍，上海迪士尼乐园项目在去年10月国家有关部门核准的基础上，项目中外双方本着合作共赢原则，就相关具体合作事项达成共识。合作协议签署后，中外合作公司的设立将报国家有关部门审批。

签约仪式前，还举行了上海国际旅游度假区管理委员会和上海申迪（集团）有限公司的揭牌仪式，上海市长韩正为其揭牌。今后这两家单位将作为上海迪士尼乐园等项目的管理服务主体和区域开发主体，政企合作，共同致力于打造国际化的旅游度假目的地。

位于浦东新区的上海国际旅游度假区总面积约20平方公里，将以上海迪士尼乐园项目为核心，大力培育旅游会展、文化创意、商业零售、

等集聚平台，打造现代服务业产业高地，并与周边旅游资源组团式协调联动发展，打造能级高、辐射强的国际化旅游度假区。

同时，上海国际旅游度假区还将致力于营造环境宜人、低碳生态、适宜人居的可持续发展区域，与

、世博后续开发区共同成为上海十二五规划优化市域空间布局的重要部署。

上海国际旅游度假区管委会作为上海市政府对此区域的行政管理机构，负责统筹协调区域发展规划，组织区域开发建设，搭建政府公共服务平台，提供区域公共行政管理事务。

根据书面材料显示，申迪集团主要经营旅游、文化、娱乐产业投资；房地产开发经营；广告设计、制作、代理发布；会展服务；酒店管理；市政公用基础设施开发建设、工程建设与管理；设备安装（除特种设备）；投资咨询（除经纪）；从事货物及技术的进出口业务。

据《

》报道称，在3亿元注册资金中，上海市国资委管理的锦江国际出资7500万元，占股25%；上海广播电影电视发展有限公司出资9000万元，占股30%；上海陆家嘴（集团）公司出资1.35亿元人民币，占股45%。

上海市国资委管理的锦江国际

出资7500万元，占股25%

上海广播电影电视发展有限公司

出资9000万元，占股30%

上海陆家嘴（集团）公司

出资1.35亿元人民币，占股45%

范希平

上海市政府副秘书长，申迪集团党委书记、董事长，并担任申迪集团的法定代表人。

马坚泓

上海仪电控股（集团）公司党委副书记、申迪集团党委副书记、纪委书记。

邵晓云

申迪集团副总裁。

是明芳

申迪集团副总裁。

胡劲军

上海文汇新民联合报业集团党委副书记、社长、上海世博局副局长、申迪集团总裁、党委副书记。

杨小明

陆家嘴集团董事长、上海申迪旅游度假开发有限公司法定代表人、申迪集团监事会主席。

集团职能部门

办公室/党群部

总师办公室

监察室

人力资源部

计划财务部

审计部

法律事务部

战略研究部

合作事务管理部

投资管理部

集团全资子公司

上海申迪旅游度假开发有限公司

上海申迪建设有限公司

上海申迪发展有限公司

上海申迪文化发展研究院

上海国际旅游度假区置业有限公司

上海国际旅游度假区运营管理有限公司

上海申迪商业管理有限公司

控股企业

上海国际主题乐园有限公司

上海国际主题乐园配套设施有限公司

上海申迪园林投资建设有限公司

上海申迪项目管理有限公司

上海野生动物园发展有限责任公司

参股企业

上海国际主题乐园和度假区管理有限公司

上海国际旅游度假区新能源有限公司

唯泰精品购物村（上海）有限公司

为了更好的用户体验，请将屏幕横向浏览！

更多

上海国际集团成立于2000年，前身是成立于1981年的上海市投资信托公司，目前注册资本人民币300亿元。自诞生之日起，上海国际集团即立足服务上海重大发展战略，为上海对外开放和经济社会建设作了大量开创性工作，在上海深化国资国企改革、建设五个中心、推进三大任务中发挥了重要作用。 目前，上海国际集团是浦发银行、国泰君安证券、上海农商行的第一大股东，是中国太保的主要股东；是上海保险交易所、上海票据交易所、跨境银行间支付清算（上海）公司的唯一市级出资主体；现有金浦、国和、赛领、科创、国方五大产业基金管理人品牌，在产业基金投资领域具有重要市场影响力。

当前，上海国际集团正全面推进以金融控股公司建设为引领、国有资本运营和投资管理双轮驱动的发展战略，坚持市场化、专业化、国际化、法治化，充分发挥国有资本的基石、引领和放大作用，不断开创高质量发展新局面，打造承担重要战略功能、具有国际视野和显示度、国内一流的金融控股集团和国有资本投资运营及资产管理平台。

上海国盛（集团）有限公司（简称上海国盛集团）成立于2007年9月，是市政府批准成立的大型国资运营平台综合体。作为上海经济转型升级和国资国企改革的时代产物，上海国盛集团在创新国资运营体制机制、推进国有股权运作流动、投资培育战略性新兴产业、盘活整合国有存量资产等方面发挥积极作用。 近年来，上海国盛集团以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，深入学习贯彻习近平总书记在浦东开发开放30周年庆祝大会上及考察上海时的重要讲话精神，紧紧围绕国家和上海经济社会发展要求，坚决贯彻落实上海市委、市政府的决策部署，自觉践行人民城市人民建，人民城市为人民重要理念，主动作为、敢于担当，按照三四五十发展战略体系，切实担负起国资运营平台的使命，以市场化、专业化、国际化、法治化为导向，不断探索以国资管理创新带动国企改革发展的新路。

上海国有资本投资有限公司，是经上海市委、市政府批准成立，由上海市国资委出资并直接监管的大型国有资本投资平台公司，为市属功能保障类企业，注册资本100亿元。 上海国投公司立足于服务国家战略和市委、市政府中心工作，支持战略性先导产业、新兴产业和现代服务业等重大产业发展；通过战略性持有国有市场竞争类企业、多元化布局和管理私募股权投资基金组合、市场化运作国有资本产业投资等主要经营业务，维护和提升企业市场价值，实现国有资本保值增值、做强做优做大，促进本市国有经济布局优化和结构调整。

上海机场（集团）有限公司是上海市委、市政府根据一个城市、两个机场的特点，于1998年5月28日成立的国有独资企业，负责统一经营管理浦东和虹桥两大国际机场，注册资本145亿元。公司主要经营机场建设、运营管理，与国内外航空运输有关的地面服务，国际国内贸易（除专项规定），对外技术合作、咨询服务，供应链管理、第三方物流（除运输），房地产开发，实业投资，物业管理等。

上海临港经济发展（集团）有限公司（以下简称：临港集团）是以园区开发、企业服务和产业投资为主业的市属大型国有企业集团, 以科技创新和产业发展的推动者，区域转型和城市更新的建设者为使命，经过30多年的园区开发实践，培育了临港漕河泾新业坊三大品牌，旗下拥有被纳入富时罗素全球股票指数和MSCI旗舰指数的上市公司上海临港（600848.SH）。

作为临港新片区开发建设的主力军和全市重点区域转型发展的生力军，临港集团坚持服从服务临港新片区、上海科创中心、长三角一体化建设等国家战略，将践行国家战略转化为自身发展优势，以卓越科创园区，卓越开发企业为目标，以提升产业能级、构建现代产业体系为重点，形成了统一品牌、跨区布局、多点联动、协同发展的企业战略布局和深耕临港、立足上海、融入长三角、服务全国、走向海外的园区发展格局。目前，临港集团旗下园区汇聚中外高科技企业11000余家，其中上市公司及分支机构200余家，世界500强及相关企业200余家。

上海地产（集团）有限公司（以下简称上海地产集团）成立于2002年，是市国资委下属国有独资企业集团，注册资本300亿元， 直接管理的二层次企业20家，在职员工1万余人。上海地产集团作为市属功能保障类国企，企业使命定位是围绕市委、市政府工作大局，急政府之所急、想政府之所想、干政府之想干。企业发展目标是打造生态、生产、生活高度融合的城市更新平台，成为上海城市有机更新的综合服务商和示范者，在服务市委、市政府工作大局中做优做强企业。

上海城投(集团)有限公司的前身是成立于1992年的上海市城市建设投资开发总公司，于2014年改制为有限责任公司，由上海市国有资产监督管理委员会全资持有，旗下拥有6家子集团（城投公路、城投水务、城投环境、城投资产、上海中心、城投兴港）、2家上市公司（城投控股、上海环境)、1家科研机构（市政规划院）等直属单位以及城投老港、城投研究总院、城投财务公司、城投环保金服公司等专业机构，是一家专业从事城市基础设施投资、建设、运营管理的国有特大型企业集团。

上海城投成立以来，聚焦路桥、水务、环境、置业四大业务板块，确保重大工程建设，确保城市安全运行，出色完成长江隧桥、青草沙水源地、老港再生能源利用中心、上海中心大厦等277余项市重大工程的投资建设任务。截至2020年12月底，集团总资产6886.59亿元，资产负债率54.85%。集团现有员工16207人。

久事集团的前身为成立于1987年的上海久事公司，是全国第一家政府性投融资公司。集团30余年的发展历程，主要经历了四个不同阶段：扩大利用外资阶段（1986-1991）、城市功能多元投资阶段（1991-1999）、交通基础设施投资阶段（2000-2004）、交通产业投资与经营综合发展阶段（2005-2015）。2015年11月，上海久事（集团）有限公司揭牌成立，久事完成了公司制改制，由传统的全民所有制企业整体改制为国有独资公司。 目前，集团核心产业主要分布在城市交通、体育产业、地产置业、资本经营和文旅产业等五大板块，基本形成了城市功能保障和投资平台管理并重的多元化、综合性产业格局。同时，集团还承担了市域铁路机场联络线、北外滩贯通和综合改造提升工程、浦东足球场、徐家汇体育公园等多个市级重大项目的投资、建设和运营任务，积极助力上海提升城市能级和核心竞争力，在服务国家战略和城市发展大局中充分发挥国企主力军的作用与担当。

上海申通地铁集团有限公司是一家融轨道交通投资、建设、运营管理、资源开发和设计咨询为一体的大型国有企业集团，是上海轨道交通投资、建设和运营的责任主体。集团公司投资建设并已投入运营线路共19条（含磁浮线），运营线路总长度达到772公里（含磁浮线），共设车站460座，路网规模居于世界各大地铁城市前列。公司以网络建设为平台，在投融资、工程建设、运营管理、资源开发和设计咨询等五大领域不断形成核心竞争能力与规模经营优势，推动上海轨道交通的可持续发展，并依托技术管理团队和资金实力，服务全国、走向世界。

上海申迪（集团）有限公司（以下简称申迪集团）是经市政府批准设立的新型功能类全国资国有企业，总部位于中国上海，2010年8月8日正式注册成立，注册资本204.5亿元，员工规模超1.2万人，主要负责与美国华特迪士尼公司合作，共同投资、建设和运营上海迪士尼主题乐园及配套设施，同时承担上海国际旅游度假区的土地开发、基础设施建设和相关产业发展任务。 目前，申迪集团已形成包括集团本部、7家全资公司、7家控股公 司、4家参股公司、1家智库机构的基本架构，涉及旅游、地产、

投资、运营管理等业务领域。此外，还与美国华特?迪士尼公司合作，投资设立了3家合作企业。其中，中方持股比例分别为57%、57%和30%。 申迪集团立足上海迪士尼项目合作主体和上海国际旅游度假区开发主体功能使命，聚焦文化影视旅游投资及配套服务和旅游目的地开发经营两大核心主业，以高品质世界级旅游度假胜地和高品质旅游目的地投资控股集团为2035远景目标，以深入拓展与迪士尼合作、深耕度假区首选地建设、深化集团改革创新为战略主线，保持战略定力，一张蓝图绘到底。

上海联和投资有限公司成立于1994年9月，是经上海市政府批准成立的国有独资公司，以服务国家战略、做科创发展的先行者排头兵为使命，以坚持走科学技术与经济发展相结合为核心战略，以科技股权投资为核心业务，是上海市战略新兴产业的投融资平台和科创成果转化孵化功能性平台。公司重点投资于信息技术、能源和智能制造、生命健康、现代服务业等领域，在推动上海战略性新兴产业发展，加快前沿科技成果转化等方面充分发挥了引领作用。我公司投资的重要企业有：上海信投、上海银行、联泰大都会、上海兆芯、上海联影、和辉光电、艾普强、宣泰医药、矽睿科技、叠境数字、上海微技术工研院等。

上海联合产权交易所是经上海市人民政府批准设立的综合性产权交易服务机构；是国务院国有资产监督管理委员会选定的从事中央企业国有产权转让以及上海国有企业产权转让挂牌交易的指定机构；是集物权、债权、股权、知识产权等交易服务为一体的专业化市场平台；是立足上海、服务全国、面向世界，连接各类资本进退的专业化、综合性要素市场平台；是多层次资本市场的重要组成部分。

长三角投资（上海）有限公司于2020年7月1日注册成立，注册资金50亿元，为上海市国资委监管的国有独资企业。 公司以服务长三角一体化发展为主责主业，努力打造专注于服务长三角高质量一体化发展的投资和投资服务平台，成为上海市国资国企对接苏浙皖的合作平台、联合走出去的服务平台、参与示范区开发建设的实施平台，成为跨区域重大项目的投资建设者、产融合作投资的价值创造者、特色产业园区的开发运营者。

上海科技创业投资（集团）有限公司是2014年8月，经上海市政府批准，由上海科技投资公司（成立于1992年）与上海创业投资有限公司（成立于1999年）经战略重组而成，是一家以推进科技创新创业为主要功能的国有独资的创业投资企业，核心主业为科技、创业相关产业投资与投资服务，拥有政府重大战略新兴产业项目出资与管理、政府创投基金投资与管理、自有资金投资、科技金融服务等四大功能平台，已成为上海市政府战略性新兴产业重要投融资平台。 截至目前，集团总资产363亿元，管理资本675亿元，累计参股创投基金100余家，累计投资科创企业1000余家，累计服务小微企业10000余家。

中国太平洋保险（集团）股份有限公司是在1991年5月13日成立的中国太平洋保险公司基础上组建而成的保险集团公司，总部设在上海，是国内领先的综合性保险集团，并是首家A+H+G（上海、香港、伦敦）三地上市的保险公司。 中国太保聚焦保险主业领域、坚守长期主义信念、把握高质量发展主线，实现了经营业绩稳健增长。公司连续11年入选《财富》世界500强，排名位列第158位。2020年，公司营业收入4221.82亿元，同比增长9.5%；集团营运利润为311.40亿元，同比增长11.7%；集团管理资产24360.80亿元，同比增长19.2%。公司运营能力和服务能级持续提升，为近1.6亿客户提供责任、智慧、温度的服务。

中国太保作为保险业长跑者，将继续锚定长期主义的基本信念，坚定不移地走高质量发展道路，聚焦关键领域，完善治理体制，朝着客户体验最佳，业务质量最优，风控能力最强，成为行业健康稳定发展引领者的愿景不懈努力！

上海浦东发展银行股份有限公司（以下简称:浦发银行）是1992年8月28日经中国人民银行批准筹建、1993年1月9日开业、1999年在上海证券交易所挂牌上市（股票交易代码：600000）的全国性股份制商业银行，总行设在上海。目前，注册资本金293.52亿元。良好的业绩、诚信的声誉，使浦发银行成为中国证券市场中备受关注和尊敬的上市公司。 目前，浦发银行已在境内外设立了41家一级分行、近1700家营业机构，其中境内分行覆盖内地所有省级行政区域，境外分行包括香港分行、新加坡分行和伦敦分行，拥有5.9万名员工，已架构起全国性、国际化商业银行的经营服务格局。近年来稳步推进集团化发展，已构建覆盖信托、基金、金融租赁、境外投行、村镇银行、货币经纪等多个业态的综合化经营格局。

上海银行以精品银行为战略愿景，以精诚至上，信义立行为核心价值观，近年来通过推进专业化经营和精细化管理，服务能级不断增强，普惠金融、供应链金融、科创金融、绿色金融、民生金融、投资银行、交易银行、跨境银行、金融市场、消费金融、养老金融、在线金融等特色逐步显现。近年来，上海银行把握金融科技趋势，以更智慧、更专业的服务，不断满足企业和个人客户日趋多样化的金融服务需求。在英国《银行家》杂志2021年全球银行1000强榜单中，按一级资本排名位列第67位。

上海农村商业银行股份有限公司（以下简称上海农商银行）成立于2005年8月25日，是由国资控股、总部设在上海的法人银行，是全国首家在农信基础上改制成立的省级股份制商业银行。目前注册资本为86.8亿元人民币，营业网点近370家，员工总数超8,000人。 围绕上海新三大任务、五个中心以及四大品牌建设，上海农商银行以普惠金融助力百姓美好生活为使命，践行诚信、责任、创新、共赢的核心价值观，推进坚持客户中心、坚守普惠金融、坚定数字转型核心战略，努力打造为客户创造价值的服务型银行，建设具有最佳体验和卓越品牌的区域综合金融服务集团。

国泰君安，中国证券行业长期、持续、全面领先的综合金融服务商。国泰君安跨越了中国资本市场发展的全部历程和多个周期，始终以客户为中心，深耕中国市场，为个人和机构客户提供各类金融服务，确立了全方位的行业领先地位。2011到2020年，国泰君安的营业收入连续十年名列行业前三，在致力于实现高质量增长、规模领先的同时，注重盈利能力和风险管理。自2008年以来，国泰君安连续十四年获得中国证监会授予的A类AA级监管评级，该评级是迄今为止中国证券公司获得的最高评级。未来，国泰君安将主动满足客户跨境需求，务实推进国际化，建立覆盖全球的业务网络和执行能力，为客户提供综合金融服务，成为受人尊敬、全面领先、具有国际竞争力的现代投资银行。

海通证券股份有限公司成立于1988年，始终坚持务实、开拓、稳健、卓越的经营理念、稳健乃至保守的风控品牌，三十余年行稳致远。截至2021年6月30日，公司总资产达7230.9亿元，归属母公司净资产达1581.8亿元，实现营业收入234.7亿元，归属母公司净利润81.7亿元，主要财务指标继续排名行业前列。公司拥有卓越的综合性业务平台和成熟的海外业务平台，经营网点遍及全球5大洲14个国家和地区，覆盖纽、伦、沪、港、新、东六大国际金融中心；在境内拥有343家证券及期货营业部，正式员工过万人；在境内外拥有超过1850万名客户，托管及管理客户资产总额超5.9万亿元。

上海汽车集团股份有限公司作为国内规模领先的汽车上市公司，努力把握产业发展趋势，加快创新转型，正在从传统的制造型企业，向为消费者提供移动出行服务与产品的综合供应商发展。目前，上汽集团主要业务包括整车（含乘用车、商用车）的研发、生产和销售，正积极推进新能源汽车、互联网汽车的商业化，并开展智能驾驶等技术的研究和产业化探索；零部件的研发、生产、销售；物流、汽车电商、出行服务、节能和充电服务等移动出行服务业务；汽车相关金融、保险和投资业务；海外经营和国际商贸业务；并在产业大数据和人工智能领域积极布局。

2020年，上汽集团全年销售整车560万辆，连续15年销量保持国内第一。其中，上汽自主品牌销售260万辆，在总销量中占比达到46.4%，创出新高；新能源汽车销量为32万辆，海外市场销量为39万辆，实现全面领跑。2021年8月，上汽集团以上一年度1075.552亿美元的合并销售收入，名列《财富》杂志世界500强第60位，已经连续8年进入百强名单。 放眼未来，上汽集团将牢牢把握科技进步大方向、市场演变大格局、行业变革大趋势，继续深入推进"电动化、智能网联化、共享化、国际化"的"新四化"战略，在全球汽车产业价值链重构的过程中，全力抢占有利地位和制高点，加快推动业务转型升级，向成为具有全球竞争力和影响力的世界一流汽车企业的目标大步迈进。

上海电气集团是世界级的综合性高端装备制造企业，聚焦智慧能源、智能制造、智能基础设施三大业务领域，为客户提供工业级的绿色智能系统解决方案。我们的业务遍及全球，主要包括新能源及高效清洁能源、工业自动化、工业基础件、医疗器械、环保等。依托于深厚的工业底蕴、卓越的品牌影响、紧密的客户关系和强大的人才储备，上海电气集团坚持开放协同、合作共赢，着力推进智慧能源、智能制造的双智联动，产业智能化、服务产业化的双轮驱动，能源互联网、工业互联网的双网互动,

以科技赋能全球工业发展，让人类生活更美好。作为中国工业的领导品牌，上海电气集团坚定不移走高质量发展道路，一百多年来创造了中国与世界众多第一。集团品牌在国际和国内多个榜单中名列前茅，荣获中国工业领域最高奖项—中国工业大奖，入选《全球制造500强》、《财富》中国500强，2021年ENR全球最大250强国际承包商排名全球第51位，品牌价值1451.65亿元，位于行业前列。

上海华谊集团股份有限公司是上海市国有资产监督管理委员会旗下大型企业集团，多项核心业务在国内处于领先地位。前身是上海市化学工业局，1995年12月28日改制成为上海化工控股（集团）公司，1996年11月4日与上海医药局联合重组改制为上海华谊（集团）公司。2014年12月，正式启动核心资产重组上市。2016年5月18日，上海华谊集团股份有限公司完成更名上市。

1981年7月，顺应上海改革开放需要，经上海市委、市政府决策，在香港注册成立上海实业有限公司，履行上海市政府窗口公司职责。1993年6月，更名为上海实业（集团）有限公司。40年来，在上海市委、市政府坚强领导和关心支持下，上海实业（集团）有限公司始终把服务国家战略、上海发展、沪港交流作为主战略，在开放中诞生、在合作中成长、在创新中前进，目前业务涵盖生物医药、环保基建、房地产、金融投资和消费品等领域，旗下拥有上实控股、上海医药、上实环境、上实发展、上实城开等上市公司，控股天津信托等金融机构，管理运营上海生物医药、文化产业两大市级基金，是上海在境外规模最大、实力最强的综合性企业集团和香港最具地方代表性的中资企业之一。

上海国际港务（集团）股份有限公司（简称：上港集团，英语简称：SIPG，股票代码600018）是上海港公共码头运营商，2006年10月26日在上交所上市，成为全国首家整体上市的港口股份制企业。 上港集团主营业务分四大板块，即：集装箱码头业务、散杂货码头业务、港口物流业务和港口服务业务，目前已形成了包括码头装卸、仓储堆存、航运、陆运、代理等服务在内的港口物流产业链。公司上海地区下辖分公司11家及内设机构3家，二级（全资及控股）子公司32家、参股企业16家。

2020年上海港（公司母港）集装箱吞吐量4350.3万TEU，连续第十一年位居全球首位。截至2020年12月31日，公司总资产1559.25亿元，实现归母净利润83.07亿元，A股总市值1059.04亿元。 上港集团始终以成为全球卓越的码头运营商和港口物流服务商为企业愿景，积极参与一带一路倡议和长江经济带发展、长三角高质量一体化发展等战略，是建设上海国际航运中心的龙头企业。

申能创建于1987年，1996年成立集团公司，注册资本200亿元，是上海市国资委出资监管的国有独资有限责任公司。创立三十余年来，申能始终将保障上海能源安全和国资保值增值作为核心使命，秉持锐意开拓、稳健运作的经营理念，逐步发展成为一家涉足电力、燃气、金融、线缆、能源服务与贸易等领域的综合性能源企业集团。截至2020年底，公司系统全资和控股管理企业逾100家，员工近1.7万人，其中二级企业15家，包括申能股份（600642.SH）、上海燃气、东方证券（600958.SH、03958.HK）、上海电缆所等。

上海建工集团股份有限公司坚持服务商、国家队、领跑者三大发展目标，坚持建筑，成就美好生活的企业使命、和谐为本、追求卓越的核心价值观，坚持对标国际一流企业、聚焦核心能力建设，推进科技创新战略、数字化转型战略、服务商转型战略，塑造卓越的SCG品牌，加快从工程承包商向建筑服务商转型升级。聚焦全生命周期服务的数字引领、全国化资源配置的市场引领、全产业价值提升的服务引领，积极传承和弘扬执行力、诚信、工匠三大文化基因，不断塑造工程师气质、强化国家队意识、培育服务商文化，打造服务水平一流、专业能力一流、运行机制一流、内生动力一流、市场口碑一流、精神状态一流的行业标杆企业，致力于实现成为国际一流的建筑全生命周期服务商的发展愿景。

上海仪电（集团）有限公司是上海市国有资产监督管理委员会所属的国有大型企业集团，以引领信息产业发展，服务智慧城市建设为使命，致力于成为智慧城市整体解决方案的提供商与运营商，聚焦物联网、云计算、大数据及人工智能等新一代信息技术，形成以信息技术产业为主体，与产业地产、产业资本高度融合的产业格局。业务覆盖智慧照明、智能安防、智慧交通、智慧溯源、智慧教卫、智慧能源、智能制造，商务不动产和非银行金融等。

光明食品（集团）有限公司是立足上海、全球布局、集现代农业、食品加工制造、食品分销为一体的全产业链综合食品跨国集团。目前，集团聚焦食品产业与供应链、城市食品保障服务与资产经营管理两大核心主业、形成以乳业、肉业为两大引擎产业，糖业、城市厨房、城市保供、海洋食品、品牌食品、花卉为六大支柱产业，现代农业、资产经营管理为两大基础产业的2+6+2产业结构，着力实施融合与协同、品牌与渠道、平台与国际化、人才和信息化四大战略、在服务全国和保障上海城市主副食品安全供给与价格稳定上持续发挥主力军作用。

隧道股份是上海市属的大型国有企业，是全国基建板块首家上市公司（1994年1月上市，股票代码：600820）。隧道股份以工程建设产业链综合服务、基础设施投资与经营、房地产开发经营为核心业务，以基础设施建设与运营智慧化服务、基础设施工程与装备相关融资租赁为培育业务，主要从事交通、地下空间、建筑与房地产、能源、水利水务、重大装备、新材料、数字化及建设金融等九大主要业务，现有职工2万余人，市场遍及国内60多座城市，以及新加坡、印度等15个国家和地区。隧道股份秉承为民造福，实现自我的核心价值，向着全球最具价值创造力的城市建设运营综合服务商及其生态圈资源集成商的全新愿景全力进发，为建筑更加美好的城市生活持续贡献核心力量。

华东建筑集团股份有限公司是一家以先瞻科技为依托的高新技术上市企业，集团定位为以工程设计咨询为核心，为城乡建设提供高品质综合解决方案的集成服务供应商。旗下拥有华东建筑设计研究总院、上海建筑设计研究院、华东都市建筑设计研究总院、工程建设咨询公司、上海市水利工程设计研究院、建筑装饰环境设计研究院、地下空间院、华建数创等10余家分子公司和专业机构。连续10多年被美国《工程新闻纪录》（ENR）列入全球工程设计公司150强企业。

百联集团成立于2003年4月，由原上海一百集团、华联集团、友谊集团、物资集团合并重组而成。百联集团经营规模近1400亿元，总资产超1500亿元，净资产超400亿元，商业零售面积超600万方，从业人员超4.5万人，控股百联股份、联华超市、上海物贸、第一医药4家上市公司，拥有近350家下属企业。 百联集团主要业务涵盖主题百货、购物中心、奥特莱斯，大型卖场、标准超市、便利店、专业专卖等零售业态，涉及电子商务、商业地产、商业金融、商业投资、仓储物流、消费服务等领域。拥有以上海为中心、辐射长三角、布局全国20多个省、市的4000多家经营网点，是国内大型的商贸流通产业集团。

十四五期间，百联集团将坚持以消费者为核心，聚焦深化改革增长创新发展，重点围绕集团产业的整体转型，将百联集团打造成为以商业零售为核心，以商业金融、商业资产、商业投资为支柱的一核三柱的商业产业集团，努力成为消费升级的引领者、商业模式的创新者、国企改革的探路者。

锦江国际集团是上海市国资委全资控股的中国规模最大的综合性酒店旅游企业集团之一，注册资本20亿元。拥有酒店、旅游、客运三大核心主业和地产、实业、金融等相关产业；控股（或间接控股）锦江资本（2006HK）、锦江酒店（600754）、锦江在线（600650）和锦江旅游（900929）四家上市公司。锦江是具有80多年历史的中国民族品牌，中国驰名商标、上海市著名商标，获中国商标金奖。截至2020年底,集团投资和管理酒店已超过1万家，100万间客房，拥有高、中端及经济型品牌40余个，分布中国31个省、直辖市、自治区和世界120多个国家，会员超过1.5亿，跻身全球酒店集团300强第2位。

东浩兰生（集团）有限公司是上海市属竞争类国有企业，主要从事人力资源服务、会展赛事服务和国际贸易服务三大核心业务，并设有置业板块、金融板块，秉承用我们的专业服务，为大众创造幸福生活的企业使命，努力成为现代服务业的领跑者。

华虹集团是中国目前拥有先进芯片制造主流工艺技术的8+12英寸芯片制造企业，芯片制造核心业务分布在浦东金桥、张江、康桥和江苏无锡四个基地，目前运营3条8英寸生产线、3条12英寸生产线。集团现有员工10000余人，队伍具有专业化、国际化、年轻化、学历高的三化一高特点。 华虹集团旗下上海华虹宏力半导体制造有限公司、华虹半导体（无锡）有限公司、上海华力微电子有限公司、上海华力集成电路制造有限公司、上海集成电路研发中心有限公司、上海华虹计通智能系统股份有限公司，共发布招募需求1500余人。

东方国际（集团）有限公司由具有150年历史的上海纺织集团和具有近70年外贸历史的原东方国际集团联合重组而成，是一家拥有先进制造业与现代服务业，以时尚产业、健康产业和供应链服务为核心主业，以科技实业、产业地产、金融投资为支撑的大型综合性企业集团，是中国最大的纺织服装集团和最大的纺织品服装出口企业。名列中国企业500强第167位，中国服务业企业500强第67位，中国对外贸易500强第26位，中国100大跨国公司第83位，中国纺织服装企业竞争力百强企业第3位。所属企业365家，上市公司4家（东方创业，申达股份、龙头股份、香港联泰控股）。

上海建科集团股份有限公司 成立于1958年，是上海市国资委直属管理的现代科技服务企业，致力于成为国内领先的城市建设、管理与运行科技服务集团，以科技创新为先导，在房屋建筑、交通市政、环境工程和建筑机械等广泛领域提供工程咨询、检测检验和技术服务。 行业内产值规模最大的工程监理服务企业之一，中国绿色建筑竞争力十强设计咨询企业，上海地区规模最大的建设工程检测检验和环境影响评价机构之一。

上海投资咨询集团有限公司（简称上咨集团）始于1986年，是国内成立最早、门类最全、行业最强的综合性咨询机构之一，国际咨询工程师联合会副主席、中国工程咨询协会副会长、上海市工程咨询协会发起单位及常务副会长单位。 作为上海国资领域唯一综合性专业智库，上咨集团始终坚持服务国家战略和上海发展的初心使命，成为最优方案策源者、咨询服务集成者、独立智慧发声者，提供具有上海标签、上咨特色的整体咨询解决方案，构建具有全球视野、秉承中国智慧的高端智库品牌。多年来，参与几乎所有上海市及部分跨区域、国家级重大投资建设项目咨询服务，形成覆盖项目咨询、规划咨询和建设咨询等三大主业板块，同步拓展战略咨询、管理咨询、投融资咨询等高成长性咨询业务。

绿地控股集团有限公司(简称为绿地或绿地集团)是一家全球经营的特大型企业集团，创立于1992年7月18日，总部设立于中国上海，在中国A股整体上市(600606.SH)，并控股香港上市公司。成立29年至今，绿地已在全球范围内形成了以房地产、基建为主业，消费、金融、健康、科创等产业协同发展的多元经营格局，实施资本化、公众化、国际化发展战略，发展业务遍及全球五大洲五十多个国家，连续十年入围《财富》全球企业500强，2021年位列第142位。

上海市供销合作总社是上海市人民政府和中华全国供销合作总社领导下的本市各级供销合作社的联合组织，由市国资委监管，实行市场化运作、企业化管理。上海市供销合作社系统由市社本级、区社和基层社三级组成，市社本级社1个，区社16个，基层社41个。全系统经营服务网点2000多个，主要分布在农产品、日用品、农资、医药、再生资源等行业，在促进上海农村现代流通中发挥了积极作用。2020年全市供销社系统营业收入170.75亿元，利润总额13.99亿元，净资产142.98亿元，资产总额267.42亿元。全市供销社系统还拥有邵万生、三阳、全国土产、丁义兴、鼎丰、余天成、郁金香、上果、唯加等上海名牌、上海市著名商标、中华老字号和经营服务品牌近30个，深受上海市民的信赖。

上海新集体经济合作联社（以下简称上海联社）是2020年11月由上海市生产服务合作联社、上海市工业合作联社、上海市郊县城镇集体工业联合社等合并组建，是上海市委、市政府和市国资委领导下的本市各类城镇集体合作联社和其他集体经济组织组成的联合经济组织，以理事会形式的管理服务平台运作机制为基础，实行市场化运作、企业化管理，是市国资委监管的市场竞争类企业。上海联社是中国轻工业联合会副会长单位，是中华全国手工业合作总社副主任单位。对上，接受中华全国手工业合作总社（中国轻工业联合会）指导；对下，以理事会的组织形式，履行对各级联社和成员单位指导、服务、维护、监督、协调职能。

上海生物芯片有限公司（生物芯片上海国家工程研究中心）致力于生物芯片在生命科学研究、医疗保健和药物开发等领域的应用和推广，通过二十余年的建设和发展，确立了以生物样本资源库、组织芯片、基因表达谱芯片和测序等为核心平台的技术创新服务体系，以分子医学诊断技术和产品研发生产为核心竞争力的产业化体系，形成科研和药物研发技术服务、分子医学检验服务和分子诊断产品研发生产销售等三大主营业务。公司（中心）已经步入了科研与合作、产品研发生产销售和技术服务以及开展国际合作和人才交流培养等良性发展轨道，具备了自主创新、完成市场竞争和为行业服务贡献的能力。

兆芯是成立于2013年的国资控股公司，总部位于上海，在北京、西安、济南等地设有子公司，拥有一大批具备硕士、博士学历的专职研发人员。兆芯同时掌握中央处理器、图形处理器、芯片组三大核心技术，具备相关IP自主设计研发的能力。兆芯已成功研发并量产多款通用处理器产品，并形成开先PC处理器和开胜服务器处理器两大产品系列，产品性能持续提升并达到行业主流同等水平，产业化成果突出。兆芯在2020年、2021年连续两次入围Silicon 100榜单，并收获2021《微型计算机》最具影响力自主可控国产品牌、2022中国IC风云榜年度市场突破奖等荣誉和认可。兆芯自主研发的通用处理器也在行业内得到高度评价，荣获第二届集成电路产业技术创新奖、2019年中国IC设计成就奖、第二十届中国国际工业博览会金奖、2019-2020年度上海设计100+优秀成果等奖项。

兆芯与产业链生态伙伴紧密合作，通过构建丰富的台式机、笔记本、一体机、云终端、服务器以及物联网计算平台等产品，为信创及金融、教育、能源、网络通信、交通、工业制造等关键基础行业，提供高性能、高稳定、高可靠、体验优越的产品和解决方案，助力应用的平滑迁移，推动产业的可持续发展。

上海外滩投资开发（集团）有限公司于2009年10月28日挂牌成立，是由黄浦区政府出资组建而成的国有独资企业。集团以建设现代化国际化的外滩金融集聚带为使命，以政府规划为指导，通过市场化手段和企业化运作，实现政府对外滩金融集聚带的战略目标和功能定位，推动外滩地区的城市更新、外滩第二立面历史风貌保护更新。 集团秉持弘毅、笃行的企业精神，在区委区政府领导下，通过土地储备、综合配套、老大楼置换、房地产开发等手段，为外滩金融业发展提供优质载体和良好服务，先后开发：外滩源、外滩中央、南外滩金融定制开发鑫景金融中心等等，营造最佳的金融业发展生态环境，吸纳聚集金融、商业、文化等机构。我们热忱期待有志青年投身外滩投资，与外滩投资共成长！

上海西岸开发（集团）有限公司成立于2012年，是经上海市徐汇区人民政府授权，全面负责并实施徐汇滨江地区综合开发建设管理的国有独资企业集团。业务涵盖城市更新、置业建设、文化创意、营商服务、商管运营五大板块，拥有上海徐汇滨江开发投资建设有限公司、上海西岸传媒港开发建设有限公司、上海西岸文化产业投资发展有限公司等20家一级子公司及20家二级子公司，企业员工约430人。

集团在区委、区政府的领导下，服务国家和上海战略，承担建设上海2035总体规划中高品质中央活动区的重要承载区的使命责任，按照规划引领、文化先导、生态优先、科创主导的原则，加快推动区域高质量发展、创造高品质生活、实现高效能治理。围绕数字经济、生命健康、文化创意、现代金融四大重点产业，加快建设卓越水岸、引领科创绣带、构建艺术殿堂、打造产业高地，努力迈向国际大都市的卓越水岸！

上海徐家汇商城（集团）有限公司（简称商城集团）成立于1994年11月，是市政府确定的第一批现代企业制度试点单位和重点扶持的市级大型企业集团，现为徐汇区国有资产监督管理委员会出资的国有独资有限责任公司。 ? ? ? ?

商城集团以零售百货、招商引资、商务楼宇及网点经营、宾馆酒店为主，房地产和其他产业投资为辅。集团拥有全资、控股、参股企业等20多家，旗下有股份公司（上海六百、汇金百货、汇联商厦）、太平洋百货、美罗城、美罗大厦、港汇恒隆广场等沪上知名企业。

? ? ? ?

商城集团以徐家汇中央活动区建设为己任，以功能区招商引资和商圈转型升级为抓手，将进一步提升服务区域经济社会发展的能力和贡献度，向着长三角一体化消费体验的示范者和世界级综合消费目的地的奋斗目标迈进，加快落实打造上海购物标杆地、示范地、引领者的任务要求，努力将徐家汇建设成为承载商务、商业、文化、旅游、体育等功能的全球城市的世界级核心商圈。

上海枫林生命健康产业发展（集团）有限公司为徐汇区国有独资企业，成立于2015年12月，是徐汇枫林生命健康产业集聚区域内唯一的实体化运作平台，致力于加快推动传统生物医药产业向现代生命健康产业的转型，为徐汇区打造成为中国一流、亚太有影响力、国际有知名度的创新能力突出的生命健康产业集聚区发挥积极作用。集团下属全资、控股、参股企业15家，管理科技产业园区总面积约60万平方米，管理总资产超过100亿元， 主营业务涉及生命健康产业园区的开发、运营和资产管理，产业平台建设和重点项目推进，生物医药专业领域内的技术开发、转让、咨询，相关企业的招商服务等。

?ê?°￡?ò?íê3é?à?ò?óòμμ?ó?1?è?2óòμ?òé￠1¤?3é?μ?2a?à1¤×÷?￡í?ê±?1?àó|μüá|?ê?￠è·?êoí·￠?1?±?êμè?1?a?a?μí3μ?·?ó?×?oà?￡

25PF2a?à?-1?10?êê±μ?é?è?ó|ó?êμ?ùoí3?μ?ר·￠￡°ò?3éò?ì×?a3éêìμ?2a?àìμ?￡oó￡?éêμ?2?í?3?25PF?°òμá?±í￡?25PF′óá?±í￡?25PF2éá?±íμè?μí3?￡

è°￡?éêμ?ó?1?ר?ò?°íùé?o￡?3í?×êó?1?HRòμ?ú?μ?￡?2êúó?1?è?2?2a?àê￠25PF+EPPSμè2a?à·?·¨ò°è?2?2a?à3ì?òoí?à°?à￡

è°￡?ò?íê3é?3?ˉí?ó?1?μˉí?￡?°±×ü?-àíμàè?￡?êμê?oμ1￠áìμ÷ìa2é?à2aê?￡?2￠è?é?μ￥?￠ê¤è?ò°·￠?1?±?êμè·?μêóüá|?à?￡

?°òμí32a?à?μí3￡¨3.0°?￡?ò?íê3éé?μ÷ê?ó￡

115è?éêμ?è?2a·￠?ù3é1|?ù°ìáa?úò?ììμ?×éo?2a?à25PF?￠EPPSרòμêà?μ°à?￡

?÷òa?2êú25PF?￠EPPS?÷±êμ?éè?aoí×éo?·￡μééü×éo?2a?à?°òμ?￠?aè￠′|ê?oíó?1?áaμ?ó?ê￠áóê￠ò°·￠?1?÷ê?μè?aè?·?oí1¤×÷?¨?§?à1à?￡í?ê±?1?ééüó?′à1?μüá|?ê?￡?íóà°?à￡

-?-?-?-?-?-?-?-?-?-?-?-?-?-?-?-?-

a?ú×′?üèú2ó?à?μ°àó?1?μ￥μ?òa?ó￡?éêμ¨óú1211èù?ù°ìòú×éo?2a?à?à?μ°à?￡

è°￡?éêμ?2a?àí?òaí¨±ê×ˉá?±íí?é?è?2?2a?à?￡2￠?à?aí¨í?é?2a?é?￠?é?32a?àò°×?oà1à￡?°üà¨àú±í·￠?aóa?￠ê?1?2ì?à1àμè·?·¨μú2a?à?￡è?2￠è±°￠è°?￥μè1¤×÷?üμü?ó?ì?￠?ò±?oí?§μ?×÷ó￡

í¨1?2?μ?á|￡?éêμ?è?2ù?èoó3é1|3?áìμé2?·?2a?à?μí3?￠áìμé2±?ü2a?à?μí3?￠áìμé2·μ?2a?à?μí3?￡áìμé2?è?′ó2a?à?μí3￡áoüá|?ê?¤2a?￡?í?￠?à?a2a?àê?ò°?à2a?à·?·¨￡?×éo?3é1ú?úê×ì×?￠ê?áì?èμ?áìμ?á|×?o?2a?à?μí3￡?ò?′?à′íˉ?ò1úáìμ?á|2a?à1¤×÷μ?3ì?￡

?-3¤?úμ?oí2?μ?êμ?é￡?ò?·￠?àó°?ìè?μüá|?ê·￠?1oí?üá|?ê?￡?í?à1àμ?1üòa?￡óé′¨á￠ó?×÷?aê?2úè¨￡?ó|óíμüá|?ê?¤2a?￡?í?￡

í?ê±éáé?2?éù?üá|?ê?￡?í?§?ü2?￡ú?ü2?μ?í¨2?￡?éêμù°üá|?ê?￡?í?à1|?ü×÷?a?÷1￥±êò￡?a·￠íê3é?μí3?￠?ˉìüo￠?í1?×?è·μüá|?ê?￡?í?à2ù×÷?μí3?￡

?3?ˉí?1?μ?50?àáìμé2?oó±?è?è?2à￡?2￠êμê?áìμ?

?é2÷ìa2a?àoíí?é?2a?é￡?ò?′?oà2a?à·?·¨￡?2￠3é?à1?μ?×?o?·à±¨?￡

ó|é?o￡?éê?è?2?1üàí×é?ˉó?1?￡¨á?í·1?￡?μ?￡?éêμ?ó?1?ר

?ò?a?±1¤è?2?2a·?רê?μà?μ￡2êú°üà¨àí2a?à￡?àú±í?à1àμè·?μ?רòμ·?·¨oí?-?é?￡2￠òào?×÷òa?òoí?¨?aìá1?2a?à1¤oí?àê￡

?3ía?óó?1?ó|oí2?×ü?àμ?èüá|?ê

2aêà?￡2a?à?÷òa°üà¨￡o?aè?′|êà?￠?￡ê￠?a·?ê￠è?é￠×ò?¨?￠?êàà?í?￠?°òμ?òμèìê·?μúè?ò°?§?°·￠?à?a?ü?￠2ü?ò?￠?ú?ˉá|?￠1¤×÷?§?ü?￠′|ê§?ê?￠?÷1ü?ˉ?￠?ò3è?￠3?êμ?è?￠è￠·×é?μè?üá|?ê·?μ?2a?àê￡áíía?1ìá1?ò?·?é?2?′?μ?×?o?·à±¨?￡

éêμ?è?2a·￠?ùòà′?3é1|?ù°ì25PF2a?àרòμ?é?￠רó|ó￠×?oà?·×¨?à?μ°àoí°à?￡?÷òa?2êú25PF?÷ê?±êμ?ì?êa1|?ü1éàà?ò?￥×÷óú?ü￡?25PFó?è?μú?ˉá|?￠?üá|?¨?§μè·?μ?×?oà￡?ò°?ééüèa?°òμ?￥?￠èaíó?￥?￠èa·￠?1?￥μàê?μè·?μ?°?à￡רòμ?à?μ°àoí°àêüμú?àó§μ￥μ?ó-?￡

?33μó?1?μ?60?àáìμ?è?oó±é2?2a?à?￡ó?25PF?￠

EPPS?￠àú±í·￠ó?ê?2é?à1àμè×÷?a?÷2a1¤?￡2a?à·?oí?౨ó?oüμéoíó§?￡′?àà1￡μ?2a?à￡31êòa?à′￡′ó2008?ê?aêáò?áê?￡

ó|é?o￡?3í?×ê￡¨?ˉí?￡?1?￡?ó|1°μ?ò?

?úè?ê?oí?a?à1à￡?2￠êμê°òμí3í?é?2a?é?￡′?è?2?2a?à?ˉè?μ?á?á?o?μ¤?ú?§1￡